Any individual who knowingly operates a train, or permits it to be operated, when the controlling locomotive of that train is equipped with a disabled safety device, is subject to a civil penalty as provided for in appendix A of this part and to disqualification from performing safety-sensitive functions on a railroad if found to be unfit for such duties. See appendix B to this part for a statement of agency enforcement policy concerning violations of this section.