Each master or individual in charge of a vessel when shipping articles are required shall complete and sign, and each merchant mariner paid off during or after such a voyage shall sign the articles and otherwise comply with the requirements of this subpart. When signed by the master or individual in charge and by the mariner, the articles constitute a release from the duties to which they bound their parties.