A foreign vessel merely traversing the territorial sea of the U.S. (i.e., not entering or departing a U.S. port, or not navigating the internal waters of the U.S.) is exempt from the requirements of this subpart.
Code of Federal Regulations
[USCG-2003-14273, 69 FR 44961, July 28, 2004]